HTTP Client
1
Total requests
0
HTTP errors
Clients
http_client 1
Requests
| POST | https://ws.cortecostituzionale.it/servizisito/rest/decisioni/schedaDecisione/ECLI:IT:COST:2021:139 | |
|---|---|---|
| Request options | [ "auth_basic" => [ "corteservizisito" "corteservizisito,2021+1" ] ] |
|
| Response |
200
[ "info" => [ "header_size" => 196 "request_size" => 338 "total_time" => 2.758139 "namelookup_time" => 0.000316 "connect_time" => 0.253974 "pretransfer_time" => 1.552326 "size_download" => 32996.0 "speed_download" => 11963.0 "starttransfer_time" => 2.627738 "primary_ip" => "213.82.143.235" "primary_port" => 443 "local_ip" => "172.16.57.151" "local_port" => 37600 "http_version" => 2 "protocol" => 2 "scheme" => "HTTPS" "appconnect_time_us" => 1552144 "connect_time_us" => 253974 "namelookup_time_us" => 316 "pretransfer_time_us" => 1552326 "starttransfer_time_us" => 2627738 "total_time_us" => 2758139 "effective_method" => "POST" "capath" => "/etc/ssl/certs" "cainfo" => "/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt" "start_time" => 1770778830.9576 "original_url" => "https://ws.cortecostituzionale.it/servizisito/rest/decisioni/schedaDecisione/ECLI:IT:COST:2021:139" "pause_handler" => Closure(float $duration) {#1062 : "Symfony\Component\HttpClient\Response\CurlResponse" : { : CurlHandle {#1014 …} : Symfony\Component\HttpClient\Internal\CurlClientState {#1044 …} : -9223372036854775808 } } "debug" => """ * Trying 213.82.143.235:443...\n * Connected to ws.cortecostituzionale.it (213.82.143.235) port 443 (#0)\n * ALPN: offers h2,http/1.1\n * CAfile: /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt\n * CApath: /etc/ssl/certs\n * SSL connection using TLSv1.2 / ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256\n * ALPN: server did not agree on a protocol. Uses default.\n * Server certificate:\n * subject: C=IT; ST=Roma; O=Corte Costituzionale; CN=*.cortecostituzionale.it\n * start date: Dec 4 00:00:00 2025 GMT\n * expire date: Jan 4 23:59:59 2027 GMT\n * subjectAltName: host "ws.cortecostituzionale.it" matched cert's "*.cortecostituzionale.it"\n * issuer: C=IT; ST=Roma; L=Pomezia; O=TI Trust Technologies S.R.L.; CN=TI Trust Technologies OV CA\n * SSL certificate verify ok.\n * using HTTP/1.x\n > POST /servizisito/rest/decisioni/schedaDecisione/ECLI:IT:COST:2021:139 HTTP/1.1\r\n Host: ws.cortecostituzionale.it\r\n Accept: */*\r\n Authorization: Basic Y29ydGVzZXJ2aXppc2l0bzpjb3J0ZXNlcnZpemlzaXRvLDIwMjErMQ==\r\n User-Agent: Symfony HttpClient (Curl)\r\n Accept-Encoding: gzip\r\n Content-Length: 0\r\n Content-Type: application/x-www-form-urlencoded\r\n \r\n < HTTP/1.1 200 \r\n < Cache-Control: no-cache\r\n < Pragma: no-cache\r\n < Content-Encoding: UTF-8\r\n < Content-Type: application/json;charset=UTF-8\r\n < Transfer-Encoding: chunked\r\n < Date: Wed, 11 Feb 2026 03:00:33 GMT\r\n < \r\n """ ] "response_headers" => [ "HTTP/1.1 200 " "Cache-Control: no-cache" "Pragma: no-cache" "Content-Encoding: UTF-8" "Content-Type: application/json;charset=UTF-8" "Transfer-Encoding: chunked" "Date: Wed, 11 Feb 2026 03:00:33 GMT" ] "response_content" => [ "{"dtoPronuncia":{"anno":"2021","numero":"139","tipo_decisione":"S","descrizione_decisione":"Sentenza","descriz_tipo_giu":"GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA PRINCIPALE","presidente_dec":"CORAGGIO","redattore":"VIGANÒ","relatore":"VIGANÒ","tipo_fissaz_dec":"Udienza Pubblica","data_fissaz_dec":"08/06/2021","data_decisione":"09/06/2021","data_deposito":"06/07/2021","pubbl_gazz_uff":"07/07/2021","num_gazz_uff":"27","norme":"Art. 2 della legge della Regione Friuli-Venezia Giulia 18/05/2020, n. 8.","atti_registro":"ric. 61/2020","sommario":"\u003cP class\u003d\"SC2\"\u003eSENTENZA N. 139\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"SC2\"\u003eANNO 2021\r\n\u003c/P\u003e","sommario_tc":"","membri":"\u003cP id\u003d\"MEA1\"\u003eREPUBBLICA ITALIANA\r\n\u003c/P\u003e \u003cP id\u003d\"MEA2\"\u003eIN NOME DEL POPOLO ITALIANO\r\n\u003c/P\u003e \u003cP id\u003d\"MEA3\"\u003eLA CORTE COSTITUZIONALE\r\n\u003c/P\u003e \u003cP id\u003d\"MEE\"\u003ecomposta dai signori:\r\n Presidente: Giancarlo CORAGGIO; Giudici : Giuliano AMATO, Silvana SCIARRA, Daria de PRETIS, Nicol\u0026#242; ZANON, Franco MODUGNO, Augusto Antonio BARBERA, Giulio PROSPERETTI, Giovanni AMOROSO, Francesco VIGAN\u0026#210;, Luca ANTONINI, Stefano PETITTI, Angelo BUSCEMA, Emanuela NAVARRETTA, Maria Rosaria SAN GIORGIO,\u003c/P\u003e","membri_tc":"","inizio_testo":"\u003cP class\u003d\"IA1\"\u003eha pronunciato la seguente\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"IA2\"\u003eSENTENZA\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"IT\"\u003enel giudizio di legittimit\u0026#224; costituzionale dell\u0026#8217;art. 2 della legge della Regione Friuli-Venezia Giulia 18 maggio 2020, n. 8 (Misure urgenti per far fronte all\u0026#8217;emergenza epidemiologica da COVID-19 in materia di demanio marittimo e idrico), promosso dal Presidente del Consiglio dei ministri con ricorso notificato il 16-23 luglio 2020, depositato in cancelleria il 23 luglio 2020, iscritto al n. 61 del registro ricorsi 2020 e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 37, prima serie speciale, dell\u0026#8217;anno 2020.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"IT\"\u003eVisto l\u0026#8217;atto di costituzione della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia; \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"IT\"\u003eudito nell\u0026#8217;udienza pubblica dell\u0026#8217;8 giugno 2021 il Giudice relatore Francesco Vigan\u0026#242;;\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"IT\"\u003euditi l\u0026#8217;avvocato dello Stato Ettore Figliolia per il Presidente del Consiglio dei ministri e l\u0026#8217;avvocato Massimo Luciani per la Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia;\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"IT\"\u003edeliberato nella camera di consiglio del 9 giugno 2021.\r\n\u003c/P\u003e","inizio_testo_tc":"","fatto_testo":"\u003cP class\u003d\"FR\"\u003eRitenuto in fatto\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e1.\u0026#8211; Con ricorso notificato il 16-23 luglio 2020 e depositato in cancelleria il 23 luglio 2020, il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall\u0026#8217;Avvocatura generale dello Stato, ha impugnato l\u0026#8217;art. 2 della legge della Regione Friuli-Venezia Giulia 18 maggio 2020, n. 8 (Misure urgenti per far fronte all\u0026#8217;emergenza epidemiologica da COVID-19 in materia di demanio marittimo e idrico), per violazione dell\u0026#8217;art. 117, secondo comma, lettera e), della Costituzione. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e1.1.\u0026#8211; L\u0026#8217;articolo impugnato prevede, al comma 1, che la validit\u0026#224; delle concessioni con finalit\u0026#224; turistico-ricreativa e sportiva, diportistica e attivit\u0026#224; cantieristiche connesse, nonch\u0026#233; con finalit\u0026#224; di acquacoltura sia in mare che in laguna, in essere alla data del 31 dicembre 2018, con scadenza antecedente al 2033, sia estesa, a domanda dei concessionari, fino al 31 dicembre 2033. Il comma 2 prevede poi che la \u0026#171;durata degli atti concessori\u0026#187; sia prorogata fino al termine del procedimento di cui al comma 1, comunque, per un periodo massimo di un anno decorrente dalla data di entrata in vigore della legge regionale impugnata.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eRileva il ricorrente che la Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia \u0026#232; certamente titolare di una competenza statutaria in materia di ittica, pesca e turismo, ed \u0026#232; altres\u0026#236; titolare delle funzioni amministrative in materia di \u0026#171;demanio marittimo, lacuale e fluviale\u0026#187;, quando l\u0026#8217;utilizzazione abbia finalit\u0026#224; turistico-ricreativa. Cionondimeno, la disciplina degli affidamenti delle concessioni su tali aree afferirebbe alla materia della tutela della concorrenza, di esclusiva competenza statale ai sensi dell\u0026#8217;art. 117, secondo comma, lettera e), Cost.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eLa disciplina impugnata, estendendo a ulteriori concessioni demaniali marittime la proroga ex lege disposta dall\u0026#8217;art. 1, commi 682 e 683, della legge 30 dicembre 2018, n. 145 (Bilancio di previsione dello Stato per l\u0026#8217;anno finanziario 2019 e bilancio pluriennale per il triennio 2019-2021), inciderebbe sull\u0026#8217;assetto concorrenziale dei mercati in termini tali da restringere il libero estrinsecarsi delle iniziative imprenditoriali, invadendo cos\u0026#236; la competenza esclusiva dello Stato in materia, appunto, di tutela della concorrenza.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e2.\u0026#8211; Si \u0026#232; costituita in giudizio la Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, chiedendo che il ricorso sia dichiarato inammissibile, e comunque infondato nel merito.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e2.1.\u0026#8211; Ad avviso della difesa regionale, il ricorso sarebbe anzitutto inammissibile, non avendo il ricorrente assolto l\u0026#8217;onere di spiegare perch\u0026#233; alla Regione ad autonomia speciale dovrebbe essere applicato il Titolo V della Costituzione e non lo statuto speciale.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e2.2.\u0026#8211; Nel merito, il ricorso sarebbe comunque infondato.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eIn via generale, le concessioni demaniali marittime rientrerebbero infatti in diversi ambiti materiali, molti dei quali di competenza regionale. La disciplina impugnata, in particolare, sarebbe intervenuta nella materia delle concessioni \u0026#171;con finalit\u0026#224; turistico ricreativa e sportiva, diportistica e attivit\u0026#224; cantieristiche connesse, nonch\u0026#233; con finalit\u0026#224; di acquacoltura sia in mare che in laguna\u0026#187;, gi\u0026#224; disciplinate da tre leggi della Regione Friuli-Venezia Giulia cui lo stesso art. 2 impugnato rinvia. Tali leggi regionali, d\u0026#8217;altra parte, gi\u0026#224; regolerebbero la durata delle relative concessioni, senza essere mai state oggetto \u0026#8211; con l\u0026#8217;eccezione della sola legge della Regione Friuli-Venezia Giulia 21 aprile 2017, n. 10 (Disposizioni in materia di demanio marittimo regionale, demanio ferroviario e demanio stradale regionale, nonch\u0026#233; modifiche alle leggi regionali 17/2009, 28/2002 e 22/2006), scrutinata dalla sentenza n. 109 del 2018 \u0026#8211; di censure da parte del Presidente del Consiglio dei ministri.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eL\u0026#8217;art. 2 ora impugnato, dal canto suo, si limiterebbe a meglio precisare e a dare attuazione alle previsioni della legge statale, dettate per far fronte all\u0026#8217;emergenza determinata dalla pandemia in corso, peraltro nel pieno rispetto del diritto dell\u0026#8217;Unione europea e dei principi di imparzialit\u0026#224;, trasparenza e pubblicit\u0026#224;, da essa espressamente richiamati. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e3.\u0026#8211; In prossimit\u0026#224; dell\u0026#8217;udienza, la Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia ha depositato memoria, con la quale ha anzitutto rilevato di avere impugnato innanzi a questa Corte, nelle more del presente giudizio, l\u0026#8217;art. 100 del decreto-legge 4 agosto 2020, n. 104 (Misure urgenti per il sostegno e il rilancio dell\u0026#8217;economia), convertito, con modificazioni, nella legge 13 ottobre 2020, n. 126, che estende ad ulteriori concessioni demaniali la proroga ex lege stabilita dall\u0026#8217;art. 1, commi 682 e 683, della legge n. 145 del 2018.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eRibadita poi l\u0026#8217;eccezione di inammissibilit\u0026#224; dell\u0026#8217;impugnazione per non avere il ricorrente chiarito le ragioni dell\u0026#8217;applicabilit\u0026#224; del Titolo V della Costituzione in luogo delle norme statutarie, la difesa regionale eccepisce altres\u0026#236; l\u0026#8217;inammissibilit\u0026#224; e, comunque, l\u0026#8217;improcedibilit\u0026#224; dell\u0026#8217;impugnazione con specifico riferimento al comma 2 dell\u0026#8217;art. 2 della legge reg. Friuli-Venezia Giulia n. 8 del 2020, dal momento che l\u0026#8217;art. 11, comma 4, della legge della Regione Friuli-Venezia Giulia 30 dicembre 2020, n. 25 (Legge collegata alla manovra di bilancio 2021-2023), entrato in vigore nelle more del presente giudizio, estende sino al 31 dicembre 2021 la \u0026#171;proroga tecnica\u0026#187; prevista dall\u0026#8217;art. 2, comma 2, della legge regionale ora impugnata, sicch\u0026#233; l\u0026#8217;eventuale accoglimento del presente ricorso lascerebbe comunque inalterato l\u0026#8217;effetto della nuova disciplina, non impugnata dal Presidente del Consiglio dei ministri.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eNel merito, ribaditi gli argomenti gi\u0026#224; svolti nell\u0026#8217;atto di costituzione, la difesa regionale osserva che la censura statale assumerebbe toni paradossali, dal momento che con la disciplina contestata la Regione avrebbe addirittura esteso, in materie di competenza regionale, la disciplina prevista in via generale dello Stato per far fronte all\u0026#8217;emergenza sanitaria in corso.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eD\u0026#8217;altra parte, la disciplina impugnata garantirebbe a ben guardare in misura pi\u0026#249; ampia la concorrenza rispetto alla stessa disciplina statale. A differenza di quest\u0026#8217;ultima, che disporrebbe una mera proroga ex lege sino al 2033 delle concessioni in scadenza, la legge regionale qui all\u0026#8217;esame subordinerebbe tale proroga alla domanda dei concessionari, in presenza della quale si avvierebbe un procedimento di affidamento imperniato sui principi di trasparenza, pubblicit\u0026#224; e concorrenza, che prevedrebbe in particolare \u0026#8211; ai sensi dell\u0026#8217;art. 7 della legge reg. Friuli-Venezia Giulia n. 10 del 2017 \u0026#8211; la pubblicazione delle domande e la possibilit\u0026#224; per chiunque di presentare osservazioni, opposizioni o istanze concorrenti entro i venti giorni successivi. Tale procedimento sarebbe stato puntualmente rispettato dall\u0026#8217;amministrazione regionale dopo l\u0026#8217;entrata in vigore della disciplina impugnata, essendo state pubblicate ormai un centinaio di domande di rinnovo, come da prospetto riepilogativo prodotto in allegato alla memoria. In almeno un caso, poi, vi sarebbe stata altres\u0026#236; un\u0026#8217;istanza di concessione concorrente. Ci\u0026#242; che dimostrerebbe che \u0026#171;la disciplina regionale non restringe (ma \u0026#8211; anzi \u0026#8211; amplia) il \u0026#8220;libero esplicarsi delle iniziative imprenditoriali\u0026#8221; e, in ultima analisi, tutela adeguatamente (addirittura pi\u0026#249; della disciplina statale) la concorrenza\u0026#187;.\r\n\u003c/P\u003e","fatto_testo_tc":"","diritto_testo":"\u003cP class\u003d\"DD\"\u003eConsiderato in diritto\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e1.\u0026#8211; Con il ricorso indicato in epigrafe, il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall\u0026#8217;Avvocatura generale dello Stato, ha impugnato l\u0026#8217;art. 2 della legge della Regione Friuli-Venezia Giulia 18 maggio 2020, n. 8 (Misure urgenti per far fronte all\u0026#8217;emergenza epidemiologica da COVID-19 in materia di demanio marittimo e idrico), per violazione dell\u0026#8217;art. 117, secondo comma, lettera e), della Costituzione.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e1.1.\u0026#8211; L\u0026#8217;articolo impugnato, rubricato \u0026#171;Modifica della durata delle concessioni del demanio marittimo\u0026#187;, dispone al comma 1 che, \u0026#171;[a]ttesa anche l\u0026#8217;emergenza epidemiologica da COVID-19 e al fine di garantire certezza alle situazioni giuridiche e assicurare l\u0026#8217;interesse pubblico all\u0026#8217;ordinata gestione del demanio senza soluzione di continuit\u0026#224;, in conformit\u0026#224; alle previsioni dei commi 682 e 683 dell\u0026#8217;articolo 1 della legge 30 dicembre 2018, n. 145 (Bilancio di previsione dello Stato per l\u0026#8217;anno finanziario 2019 e bilancio pluriennale per il triennio 2019-2021), e nel rispetto dei principi di imparzialit\u0026#224;, trasparenza e pubblicit\u0026#224;, la validit\u0026#224; delle concessioni con finalit\u0026#224; turistico ricreativa e sportiva, diportistica e attivit\u0026#224; cantieristiche connesse, nonch\u0026#233; con finalit\u0026#224; di acquacoltura sia in mare che in laguna\u0026#187;, disciplinate da tre leggi regionali richiamate e \u0026#171;in essere alla data del 31 dicembre 2018, con scadenza antecedente al 2033\u0026#187;, sia \u0026#171;estesa fino alla data del 31 dicembre 2033 a domanda dei concessionari\u0026#187;.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eIl comma 2 prevede poi che \u0026#171;[l]a durata degli atti concessori \u0026#232; prorogata fino al termine del procedimento di cui al comma 1 e, comunque, per un periodo massimo di un anno decorrente dalla data di entrata in vigore\u0026#187; della legge regionale medesima.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e1.2.\u0026#8211; Secondo il Presidente del Consiglio dei ministri, l\u0026#8217;art. 2 impugnato, prevedendo una proroga sino al 2033 delle concessioni menzionate, eccederebbe le competenze statutarie, incidendo nella materia \u0026#8211; riservata alla legislazione statale \u0026#8211; della tutela della concorrenza.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e2.\u0026#8211; Il ricorso \u0026#232; ammissibile.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e2.1.\u0026#8211; La difesa regionale ha eccepito invero l\u0026#8217;inammissibilit\u0026#224; del ricorso, dal momento che il Presidente del Consiglio dei ministri non avrebbe spiegato perch\u0026#233; dovrebbero trovare applicazione, nella specie, le norme del Titolo V della Costituzione e non, invece, le pertinenti norme dello statuto speciale.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eL\u0026#8217;eccezione, tuttavia, non \u0026#232; fondata.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eIl ricorso riconosce, infatti, che la Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia \u0026#232; titolare di competenze legislative primarie in materia di ittica, pesca e turismo, nonch\u0026#233; delle competenze amministrative sul demanio marittimo, lacuale e fluviale; ma osserva che il censurato art. 2 \u0026#8211; introducendo una proroga delle concessioni in essere sino al 2033 e, in tal modo, non consentendo di organizzare procedure di selezione per l\u0026#8217;accesso di nuovi operatori \u0026#8211; limita la concorrenza tra imprese, incidendo cos\u0026#236; in una materia riservata alla competenza esclusiva della legislazione statale.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eNella prospettiva del ricorrente, dunque, l\u0026#8217;afferenza della disciplina censurata alla materia della tutela concorrenza vale a escludere che la Regione possa rivendicare qualsiasi propria competenza statutaria, la quale pacificamente non comprende la materia in questione (ex multis, sentenze n. 153 e n. 119 del 2019 e n. 109 del 2018, tutte con specifico riferimento alla Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e2.2.\u0026#8211; Nella memoria depositata in prossimit\u0026#224; dell\u0026#8217;udienza, la difesa regionale ha altres\u0026#236; eccepito l\u0026#8217;inammissibilit\u0026#224; o, comunque, l\u0026#8217;improcedibilit\u0026#224; dell\u0026#8217;impugnazione relativa al comma 2 impugnato. Osserva la difesa regionale che l\u0026#8217;art. 11, comma 4, della legge della Regione Friuli-Venezia Giulia 30 dicembre 2020, n. 25 (Legge collegata alla manovra di bilancio 2021-2023), entrato in vigore nelle more del presente giudizio, estende sino al 31 dicembre 2021 la \u0026#171;proroga tecnica\u0026#187; prevista dall\u0026#8217;art. 2, comma 2, della legge regionale ora impugnata; di talch\u0026#233; l\u0026#8217;eventuale accoglimento del ricorso con riferimento al comma 2 lascerebbe comunque inalterata la proroga disposta da tale ius superveniens, non impugnato dal Presidente del Consiglio dei ministri.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eNemmeno tale eccezione \u0026#232; fondata.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e\u0026#200; assorbente in proposito il rilievo che il comma 2 dell\u0026#8217;art. 2 della legge reg. Friuli-Venezia Giulia n. 8 del 2020 \u0026#8211; che prevede una proroga \u0026#8220;tecnica\u0026#8221; delle concessioni in essere sino al termine del procedimento di rinnovo previsto dal comma 1 \u0026#8211; \u0026#232; disposizione meramente ancillare rispetto al medesimo comma 1: di talch\u0026#233;, nell\u0026#8217;ipotesi in cui solo quest\u0026#8217;ultimo venisse dichiarato costituzionalmente illegittimo, il comma 2 resterebbe comunque privo di autonoma portata normativa.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e3.\u0026#8211; Nel merito, il ricorso \u0026#232; fondato.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e3.1.\u0026#8211; Non v\u0026#8217;\u0026#232; dubbio che, come giustamente osserva la difesa regionale, la disciplina delle concessioni demaniali interseca numerosi ambiti materiali di competenza legislativa primaria della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia; ma \u0026#232; altrettanto pacifico, nella giurisprudenza di questa Corte, che discipline regionali le quali dispongano proroghe o rinnovi automatici delle concessioni demaniali in essere incidono sulla materia, di competenza esclusiva statale, della tutela della concorrenza, ostacolando l\u0026#8217;ingresso di altri potenziali operatori economici nel mercato di riferimento (sentenze n. 10 del 2021, n. 1 del 2019, n. 171 del 2013 e n. 213 del 2011).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e3.2.\u0026#8211; L\u0026#8217;invasione della competenza statale non \u0026#232; esclusa nemmeno nell\u0026#8217;ipotesi in cui la legislazione regionale si limiti \u0026#8211; come accade nella specie \u0026#8211; a riprodurre, nella sostanza, una disciplina gi\u0026#224; prevista dalla legislazione statale, e in particolare dall\u0026#8217;art. 1, commi 682 e 683, della legge n. 145 del 2018 e successive modificazioni. Infatti, qualsiasi disciplina che comporti una restrizione al libero accesso nel mercato di altri operatori, come certamente accade quando si stabiliscano proroghe dei rapporti concessori in corso, \u0026#232; riservata dall\u0026#8217;art. 117, secondo comma, lettera e), Cost., alla legislazione statale, restando invece precluso qualsiasi intervento della legislazione regionale in questa materia.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e3.3.\u0026#8211; N\u0026#233; persuade l\u0026#8217;argomento della difesa regionale secondo cui la disciplina in questa sede impugnata non introdurrebbe, in realt\u0026#224;, una proroga ex lege delle concessioni esistenti, bens\u0026#236; una procedura che consentirebbe la mera estensione della durata di tali concessioni su domanda degli interessati, in esito a un procedimento trasparente ed eventualmente comparativo, nel caso di presentazione di istanze concorrenti relative alla medesima concessione. Ci\u0026#242; che garantirebbe, ad avviso della Regione resistente, un livello di tutela della concorrenza pi\u0026#249; elevato di quello garantito oggi dalla legislazione statale, che prevede invece una generalizzata proroga \u0026#8211; appunto \u0026#8211; ex lege, di quindici anni e quindi sino al 2033, delle concessioni demaniali marittime. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eIl tenore dell\u0026#8217;art. 2, comma 1, impugnato, tuttavia, non supporta una simile ricostruzione. Esso si limita infatti a stabilire che, in presenza di domanda del titolare, la durata delle concessioni ivi indicate, in essere alla data del 31 dicembre 2018 e con scadenza antecedente al 2033, \u0026#171;\u0026#232; estesa fino alla data del 31 dicembre 2033\u0026#187;: senza alcun richiamo a procedure comparative che potrebbero essere innescate da domande di concessione concorrenti, e senza alcun espresso rinvio \u0026#8211; in particolare \u0026#8211; al procedimento disciplinato dalla legge regionale n. 10 del 2017, che secondo la difesa regionale troverebbe applicazione in questa ipotesi.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eTale conclusione non pu\u0026#242; essere revocata in dubbio dai documenti prodotti in giudizio dalla difesa regionale, che attestano l\u0026#8217;avvenuta pubblicazione di un centinaio di domande di estensione della durata delle relative concessioni ai sensi della disciplina all\u0026#8217;esame e la presentazione \u0026#8211; in almeno un caso \u0026#8211; di una domanda di concessione concorrente, senza che sia noto, peraltro, quale esito abbia avuto tale istanza. Ai fini della valutazione della legittimit\u0026#224; costituzionale dell\u0026#8217;art. 2 impugnato questa Corte non pu\u0026#242;, infatti, che muovere dal suo dato letterale, che subordina univocamente l\u0026#8217;effetto di \u0026#8220;estensione\u0026#8221; sino al 2033 della durata delle concessioni esistenti alla data di entrata in vigore della legge regionale alla sola condizione della domanda dell\u0026#8217;interessato, e appare pertanto atteggiarsi quale lex specialis rispetto ad ogni altra normativa \u0026#8211; inclusa la legge regionale n. 10 del 2017 \u0026#8211; che disciplina il procedimento di affidamento delle concessioni demaniali in parola.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eTanto basta a configurare l\u0026#8217;effetto di \u0026#8220;estensione\u0026#8221; al 2033 della durata delle concessioni come una sostanziale proroga delle concessioni esistenti, eccedente per le ragioni anzidette la competenza legislativa regionale.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e3.4.\u0026#8211; Da ci\u0026#242; discende l\u0026#8217;illegittimit\u0026#224; costituzionale dell\u0026#8217;art. 2 della legge reg. Friuli-Venezia Giulia n. 8 del 2020, per contrasto con l\u0026#8217;art. 117, secondo comma, lettera e), Cost.\r\n\u003c/P\u003e","diritto_testo_tc":"","motivazioni":"\u003cP class\u003d\"MOA1\"\u003eper questi motivi\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOA2\"\u003eLA CORTE COSTITUZIONALE\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOT\"\u003edichiara l\u0026#8217;illegittimit\u0026#224; costituzionale dell\u0026#8217;art. 2 della legge della Regione Friuli-Venezia Giulia 18 maggio 2020, n. 8 (Misure urgenti per far fronte all\u0026#8217;emergenza epidemiologica da COVID-19 in materia di demanio marittimo e idrico).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOT\"\u003eCos\u0026#236; deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 9 giugno 2021.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eF.to:\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eGiancarlo CORAGGIO, Presidente\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eFrancesco VIGAN\u0026#210;, Redattore\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eRoberto MILANA, Direttore della Cancelleria\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eDepositata in Cancelleria il 6 luglio 2021.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eIl Direttore della Cancelleria\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eF.to: Roberto MILANA\r\n\u003c/P\u003e","motivazioni_tc":"","cem_anno":"","cem_numero":"","cem_rigetto":"","oggetto":"Demanio e patrimonio dello Stato e delle Regioni - Demanio marittimo - Norme della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia - Misure urgenti per far fronte all\u0027emergenza epidemiologica da COVID-19 - Modifica della durata delle concessioni del demanio marittimo - Previsione che, in conformit\u0026#224; a quanto previsto dai commi 682 e 683 dell\u0027art. 1 della legge n. 145 del 2018, la validit\u0026#224; delle concessioni con finalit\u0026#224; turistico ricreativa e sportiva, diportistica e attivit\u0026#224; cantieristiche connesse, nonch\u0026#233; con finalit\u0026#224; di acquacoltura sia in mare che in laguna, in essere alla data del 31 dicembre 2018, con scadenza antecedente al 2033, \u0026#232; estesa, a domanda dei concessionari, fino alla data del 31 dicembre 2033 - Previsione della proroga della durata degli atti concessori fino al termine di tale procedimento e, comunque, per un periodo massimo di un anno decorrente dalla data di entrata in vigore della legge regionale n. 8 del 2020.","flag_anonimizzazione":"","label_redattore":"Redattore","label_relatore":"Relatore","elencoMassime":[{"numero_massima":"44008","titoletto":"Ricorso in via principale - Parametri evocati - Lamentata violazione della competenza esclusiva statale - Conseguente mancata evocazione di parametri statutari (nella specie: di Regione ad autonomia speciale) - Ammissibilità della questione - Rigetto di eccezione preliminare.","testo":"Non è accolta l\u0027eccezione di inammissibilità, per mancata evocazione di parametri statutari, formulata nel giudizio di legittimità costituzionale dell\u0027art. 2 della legge reg. Friuli-Venezia Giulia n. 8 del 2020. Nella prospettiva del ricorrente l\u0027afferenza della disciplina censurata alla materia della tutela concorrenza, riservata alla competenza esclusiva statale, vale a escludere che la Regione possa rivendicare qualsiasi propria competenza statutaria, la quale pacificamente non comprende la materia in questione. (\u003cem\u003ePrecedenti citati: sentenze n. 153 del 2019, n. 119 del 2019 e n. 109 del 2018\u003c/em\u003e).","numero_massima_successivo":"44009","elencoAtti":[{"denominazione_legge":"legge della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia","data_legge":"18/05/2020","data_nir":"2020-05-18","numero":"8","articolo":"2","specificazione_articolo":"","comma":"","specificazione_comma":"","nesso":""}],"elencoRiferimenti":[],"elencoParametri":[],"elencoAltriParametri":[]},{"numero_massima":"44009","titoletto":"Sopravvenienze nel giudizio in via principale - Ius superveniens non impugnato che estende l\u0027effetto di una delle due disposizioni impugnate - Natura ancillare di questa rispetto all\u0027altra - Ammissibilità della questione - Rigetto di eccezione preliminare.","testo":"Non è accolta l\u0027eccezione di inammissibilità, per carenza di interesse, formulata nel giudizio di legittimità costituzionale dell\u0027art. 2, comma 2, della legge reg. Friuli-Venezia Giulia n. 8 del 2020. La circostanza che l\u0027eventuale accoglimento del ricorso lascerebbe comunque inalterato l\u0027effetto della nuova disciplina, non impugnata dal Governo, di cui all\u0027art. 11, comma 4, della legge reg. Friuli-Venezia Giulia n. 25 del 2020, non determina l\u0027inammissibilità della questione, poiché il comma 2 in esame è disposizione meramente ancillare rispetto al comma 1, di talché, nell\u0027ipotesi in cui solo quest\u0027ultimo venisse dichiarato costituzionalmente illegittimo, il comma 2 resterebbe comunque privo di autonoma portata normativa.","numero_massima_successivo":"44010","numero_massima_precedente":"44008","elencoAtti":[{"denominazione_legge":"legge della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia","data_legge":"18/05/2020","data_nir":"2020-05-18","numero":"8","articolo":"2","specificazione_articolo":"","comma":"","specificazione_comma":"","nesso":""}],"elencoRiferimenti":[],"elencoParametri":[],"elencoAltriParametri":[]},{"numero_massima":"44010","titoletto":"Demanio e patrimonio dello Stato e delle Regioni - Norme della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia - Proroga fino al 31 dicembre 2033, a domanda, delle concessioni del demanio marittimo in essere al 31 dicembre 2018 - Estensione della durata degli atti concessori fino al termine del procedimento di proroga e, comunque, per un periodo massimo di un anno dalla data di entrata in vigore della legge regionale - Violazione della competenza esclusiva statale in materia di tutela della concorrenza - Illegittimità costituzionale.","testo":"\u003cp class\u003d\"massima\"\u003eÈ dichiarato costituzionalmente illegittimo, per violazione con l\u0027art. 117, secondo comma, lett. \u003cem\u003ee\u003c/em\u003e), Cost., l\u0027art. 2 della legge reg. Friuli-Venezia Giulia n. 8 del 2020, che estende fino alla data del 31 dicembre 2033, a domanda dei concessionari, la validità delle concessioni del demanio marittimo in essere alla data del 31 dicembre 2018, con scadenza antecedente al 2033, prevedendo la proroga della durata degli atti concessori fino al termine del suddetto procedimento e, comunque, per un periodo massimo di un anno decorrente dalla data di entrata in vigore della legge regionale medesima. La norma impugnata dal Governo, prevedendo una proroga delle concessioni demaniali esistenti, invade la competenza esclusiva statale nella materia della tutela della concorrenza, ostacolando l\u0027ingresso di altri potenziali operatori economici nel mercato di riferimento. L\u0027invasione non è esclusa dalla circostanza che la legislazione regionale si limiti a riprodurre, nella sostanza, una disciplina già prevista dalla legislazione statale, e in particolare dall\u0027art. 1, commi 682 e 683, della legge n. 145 del 2018, poiché qualsiasi disciplina che comporti una restrizione al libero accesso nel mercato di altri operatori, come certamente accade quando si stabiliscano proroghe dei rapporti concessori in corso, è riservata alla legislazione statale, restando invece in questa materia precluso qualsiasi intervento della legislazione regionale.\u003c/p\u003eSecondo la giurisprudenza costituzionale, discipline regionali le quali dispongano proroghe o rinnovi automatici delle concessioni demaniali in essere incidono sulla materia, di competenza esclusiva statale, della tutela della concorrenza, ostacolando l\u0027ingresso di altri potenziali operatori economici nel mercato di riferimento. (\u003cem\u003ePrecedenti citati: sentenze n. 10 del 2021, n. 1 del 2019, n. 171 del 2013 e n. 213 del 2011\u003c/em\u003e).","numero_massima_precedente":"44009","elencoAtti":[{"denominazione_legge":"legge della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia","data_legge":"18/05/2020","data_nir":"2020-05-18","numero":"8","articolo":"2","specificazione_articolo":"","comma":"","specificazione_comma":"","nesso":""}],"elencoRiferimenti":[],"elencoParametri":[{"denominazione_legge":"Costituzione","data_legge":"","numero":"","articolo":"117","specificazione_articolo":"","comma":"2","specificazione_comma":"lett. e)","nesso":""}],"elencoAltriParametri":[]}],"elencoNote":[{"id_nota":"40704","autore":"","titolo":"Osservazioni a Corte cost. n. 139 del 2021","descrizione":"Nota di richiami","titolo_rivista":"Il Foro italiano","anno_rivista":"2021","numero_rivista":"11","parte_rivista":"I","sezione_rivista":"3392","pagina_rivista":"","note_abstract":"","collocazione":"C.5 - A.182/1","descrizione_autorita":"","link_autorita":"","existFile":true},{"id_nota":"40550","autore":"Cossiri A.","titolo":"Il bilanciamento degli interessi in materia di concessioni balneari: quali spazi per il legislatore statale e per le autonomie?","descrizione":"Articolo a carattere generale","titolo_rivista":"www.federalismi.it","anno_rivista":"2022","numero_rivista":"9","parte_rivista":"","sezione_rivista":"","pagina_rivista":"","note_abstract":"","collocazione":"","nome_file_logico":"40550_2021_139.pdf","nome_file_fisico":"139-2021+altre_Cossiri.pdf","descrizione_autorita":"","link_autorita":"","existFile":true},{"id_nota":"44889","autore":"Sanchini F.","titolo":"Il giudice costituzionale si esprime (ancora una volta) sulle proroghe delle concessioni balneari: il recente caso della Regione siciliana","descrizione":"Articolo a carattere generale","titolo_rivista":"www.ambientediritto.it","anno_rivista":"2024","numero_rivista":"3","parte_rivista":"","sezione_rivista":"","pagina_rivista":"","note_abstract":"","collocazione":"","nome_file_logico":"44888_2021_139.pdf","nome_file_fisico":"109-2024_Sanchini.pdf","descrizione_autorita":"","link_autorita":"","existFile":true}],"pronunceCorrette":[]}}" ] ] |
|