Symfony Profiler

[
  "auth_basic" => [
    "corteservizisito"
    "corteservizisito,2021+1"
  ]
]

[
  "info" => [
    "header_size" => 196
    "request_size" => 338
    "total_time" => 2.880671
    "namelookup_time" => 0.000511
    "connect_time" => 0.171421
    "pretransfer_time" => 1.141504
    "size_download" => 49738.0
    "speed_download" => 17266.0
    "starttransfer_time" => 2.439229
    "primary_ip" => "213.82.143.235"
    "primary_port" => 443
    "local_ip" => "172.16.57.151"
    "local_port" => 47502
    "http_version" => 2
    "protocol" => 2
    "scheme" => "HTTPS"
    "appconnect_time_us" => 1141295
    "connect_time_us" => 171421
    "namelookup_time_us" => 511
    "pretransfer_time_us" => 1141504
    "starttransfer_time_us" => 2439229
    "total_time_us" => 2880671
    "effective_method" => "POST"
    "capath" => "/etc/ssl/certs"
    "cainfo" => "/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt"
    "start_time" => 1770778786.5074
    "original_url" => "https://ws.cortecostituzionale.it/servizisito/rest/decisioni/schedaDecisione/ECLI:IT:COST:2021:142"
    "pause_handler" => Closure(float $duration) {#1062
      class: "Symfony\Component\HttpClient\Response\CurlResponse"
      use: {
        $ch: CurlHandle {#1014 …}
        $multi: Symfony\Component\HttpClient\Internal\CurlClientState {#1044 …}
        $execCounter: -9223372036854775808
      }
    }
    "debug" => """
      *   Trying 213.82.143.235:443...\n
      * Connected to ws.cortecostituzionale.it (213.82.143.235) port 443 (#0)\n
      * ALPN: offers h2,http/1.1\n
      *  CAfile: /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt\n
      *  CApath: /etc/ssl/certs\n
      * SSL connection using TLSv1.2 / ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256\n
      * ALPN: server did not agree on a protocol. Uses default.\n
      * Server certificate:\n
      *  subject: C=IT; ST=Roma; O=Corte Costituzionale; CN=*.cortecostituzionale.it\n
      *  start date: Dec  4 00:00:00 2025 GMT\n
      *  expire date: Jan  4 23:59:59 2027 GMT\n
      *  subjectAltName: host "ws.cortecostituzionale.it" matched cert's "*.cortecostituzionale.it"\n
      *  issuer: C=IT; ST=Roma; L=Pomezia; O=TI Trust Technologies S.R.L.; CN=TI Trust Technologies OV CA\n
      *  SSL certificate verify ok.\n
      * using HTTP/1.x\n
      > POST /servizisito/rest/decisioni/schedaDecisione/ECLI:IT:COST:2021:142 HTTP/1.1\r\n
      Host: ws.cortecostituzionale.it\r\n
      Accept: */*\r\n
      Authorization: Basic Y29ydGVzZXJ2aXppc2l0bzpjb3J0ZXNlcnZpemlzaXRvLDIwMjErMQ==\r\n
      User-Agent: Symfony HttpClient (Curl)\r\n
      Accept-Encoding: gzip\r\n
      Content-Length: 0\r\n
      Content-Type: application/x-www-form-urlencoded\r\n
      \r\n
      < HTTP/1.1 200 \r\n
      < Cache-Control: no-cache\r\n
      < Pragma: no-cache\r\n
      < Content-Encoding: UTF-8\r\n
      < Content-Type: application/json;charset=UTF-8\r\n
      < Transfer-Encoding: chunked\r\n
      < Date: Wed, 11 Feb 2026 02:59:47 GMT\r\n
      < \r\n
      """
  ]
  "response_headers" => [
    "HTTP/1.1 200 "
    "Cache-Control: no-cache"
    "Pragma: no-cache"
    "Content-Encoding: UTF-8"
    "Content-Type: application/json;charset=UTF-8"
    "Transfer-Encoding: chunked"
    "Date: Wed, 11 Feb 2026 02:59:47 GMT"
  ]
  "response_content" => [
    "{"dtoPronuncia":{"anno":"2021","numero":"142","tipo_decisione":"S","descrizione_decisione":"Sentenza","descriz_tipo_giu":"GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA PRINCIPALE","presidente_dec":"CORAGGIO","redattore":"BUSCEMA","relatore":"BUSCEMA","tipo_fissaz_dec":"Udienza Pubblica","data_fissaz_dec":"11/05/2021","data_decisione":"12/05/2021","data_deposito":"08/07/2021","pubbl_gazz_uff":"14/07/2021","num_gazz_uff":"28","norme":"Art. 2, c. 3°, della legge della Regione Puglia 07/07/2020, n. 21.","atti_registro":"ric. 78/2020","sommario":"\u003cP class\u003d\"SC2\"\u003eSENTENZA N. 142\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"SC2\"\u003eANNO 2021\r\n\u003c/P\u003e","sommario_tc":"","membri":"\u003cP id\u003d\"MEA1\"\u003eREPUBBLICA ITALIANA\r\n\u003c/P\u003e \u003cP id\u003d\"MEA2\"\u003eIN NOME DEL POPOLO ITALIANO\r\n\u003c/P\u003e \u003cP id\u003d\"MEA3\"\u003eLA CORTE COSTITUZIONALE\r\n\u003c/P\u003e \u003cP id\u003d\"MEE\"\u003ecomposta dai signori:\r\n Presidente: Giancarlo CORAGGIO; Giudici : Giuliano  AMATO, Silvana   SCIARRA, Daria   de PRETIS, Nicol\u0026#242;   ZANON, Franco   MODUGNO, Augusto Antonio  BARBERA, Giulio   PROSPERETTI, Giovanni  AMOROSO, Francesco  VIGAN\u0026#210;, Luca   ANTONINI, Stefano  PETITTI, Angelo   BUSCEMA, Emanuela  NAVARRETTA, Maria Rosaria  SAN GIORGIO,\u003c/P\u003e","membri_tc":"","inizio_testo":"\u003cP class\u003d\"IA1\"\u003eha pronunciato la seguente\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"IA2\"\u003eSENTENZA\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"IT\"\u003enel giudizio di legittimit\u0026#224; costituzionale dell\u0026#8217;art. 2, comma 3, della legge della Regione Puglia 7 luglio 2020, n. 21 (Istituzione del servizio di psicologia di base e delle cure primarie), promosso dal Presidente del Consiglio dei ministri con ricorso notificato il 7-14 settembre 2020, depositato in cancelleria l\u0026#8217;8 settembre 2020, iscritto al n. 78 del registro ricorsi 2020 e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 43, prima serie speciale, dell\u0026#8217;anno 2020.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"IT\"\u003eVisto l\u0026#8217;atto di costituzione della Regione Puglia;\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"IT\"\u003eudito nell\u0026#8217;udienza pubblica dell\u0026#8217;11 maggio 2021 il Giudice relatore Angelo Buscema;\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"IT\"\u003euditi l\u0026#8217;avvocato dello Stato Emanuele Feola per il Presidente del Consiglio dei ministri e l\u0026#8217;avvocato Isabella Fornelli per la Regione Puglia, quest\u0026#8217;ultimo in collegamento da remoto, ai sensi del punto 1) del decreto del Presidente della Corte del 16 marzo 2021;\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"IT\"\u003edeliberato nella camera di consiglio del 12 maggio 2021.\r\n\u003c/P\u003e","inizio_testo_tc":"","fatto_testo":"\u003cP class\u003d\"FR\"\u003eRitenuto in fatto\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e1.\u0026#8211; Con ricorso iscritto al n. 78 del registro ricorsi 2020, il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall\u0026#8217;Avvocatura generale dello Stato, ha promosso questioni di legittimit\u0026#224; costituzionale dell\u0026#8217;art. 2, comma 3, della legge della Regione Puglia 7 luglio 2020, n. 21 (Istituzione del servizio di psicologia di base e delle cure primarie), in riferimento all\u0026#8217;art. 117, secondo comma, lettera l), e terzo comma, della Costituzione e in relazione all\u0026#8217;art. 11 del decreto-legge 30 aprile 2019, n. 35 (Misure emergenziali per il servizio sanitario della Regione Calabria e altre misure urgenti in materia sanitaria), convertito, con modificazioni, nella legge 25 giugno 2019, n. 60, nonch\u0026#233; all\u0026#8217;art. 1, comma 180, della legge 30 dicembre 2004, n. 311, recante \u0026#171;Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2005)\u0026#187;, e all\u0026#8217;art. 2, commi 80 e 95, della legge 23 dicembre 2009, n. 191, recante \u0026#171;Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2010)\u0026#187;.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eIl citato art. 2, comma 3, dispone: \u0026#171;[d]alla data di entrata in vigore della presente legge, il piano triennale di fabbisogni del personale delle aziende sanitarie locali (ASL) deve prevedere il dirigente psicologo per la programmazione e la valutazione delle nuove attivit\u0026#224;, nell\u0026#8217;ambito del personale a tempo determinato\u0026#187;. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e1.1.\u0026#8211; Tale disposizione, nel prevedere l\u0026#8217;assunzione a tempo determinato del dirigente psicologo al di fuori delle condizioni stabilite dall\u0026#8217;art. 36 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 (Norme generali sull\u0026#8217;ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche), senza dar conto delle effettive esigenze che potrebbero giustificare la stipulazione di contratti di lavoro a tempo determinato, violerebbe l\u0026#8217;art. 117, secondo comma, lettera l), Cost., che attribuisce in via esclusiva allo Stato la competenza legislativa nella materia \u0026#171;ordinamento civile\u0026#187; e si porrebbe in contrasto anche con l\u0026#8217;art. 117, terzo comma, Cost., eccedendo le competenze regionali e invadendo quella statale in materia di \u0026#171;coordinamento della finanza pubblica\u0026#187;. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eAfferma il ricorrente che la potest\u0026#224; legislativa delle Regioni \u0026#171;incontra alcuni limiti di carattere trasversale\u0026#187;, tra i quali la disciplina dei rapporti di diritto privato, limite espressamente codificato dalla riforma del Titolo V della Costituzione nel 2001, che troverebbe fondamento nella stessa esigenza, connessa al precetto costituzionale di eguaglianza, \u0026#171;di garantire l\u0026#8217;uniformit\u0026#224; nel territorio nazionale delle regole fondamentali di diritto che disciplinano i rapporti fra privati\u0026#187; (si cita la sentenza di questa Corte n. 189 del 2007). A seguito della contrattualizzazione del rapporto di pubblico impiego, operata dall\u0026#8217;art. 2 della legge 23 ottobre 1992, n. 421 (Delega al Governo per la razionalizzazione e la revisione delle discipline in materia di sanit\u0026#224;, di pubblico impiego, di previdenza e di finanza territoriale), dall\u0026#8217;art. 11, comma 4, della legge 15 marzo 1997, n. 59 (Delega al Governo per il conferimento di funzioni e compiti alle regioni ed enti locali, per la riforma della Pubblica Amministrazione e per la semplificazione amministrativa), e dai decreti legislativi emanati in attuazione di dette leggi di delegazione, tale disciplina atterrebbe al diritto privato. \b\b\bDi conseguenza rientrerebbero nella materia \u0026#171;ordinamento civile\u0026#187;, di competenza legislativa esclusiva dello Stato, le norme del d.lgs. n. 165 del 2001 che disciplinano: la costituzione del rapporto di pubblico impiego e la mobilit\u0026#224; dei dipendenti pubblici; il trattamento giuridico ed economico del personale regionale; la dotazione organica regionale di alcune figure dirigenziali, il conferimento degli incarichi ai dirigenti regionali; la responsabilit\u0026#224; dei dipendenti pubblici regionali e il cumulo degli incarichi.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e1.2.\u0026#8211; La norma impugnata violerebbe, altres\u0026#236;, l\u0026#8217;art. 117, terzo comma, Cost. in quanto, nel prevedere la figura del dirigente psicologo nel piano triennale dei fabbisogni del personale delle aziende sanitarie locali, produrrebbe \u0026#171;un consistente incremento di spesa per gli enti del servizio sanitario regionale\u0026#187;, ponendosi in contrasto con i principi fissati dallo Stato in materia di coordinamento della finanza pubblica nell\u0026#8217;art. 11 del d.l. n. 35 del 2019, come convertito. Tale disposizione, introducendo limiti di spesa in materia di personale degli enti del Servizio sanitario regionale (SSR), vincolerebbe le Regioni a non incrementare le spese concernenti detto personale (ivi compreso quello a tempo determinato) oltre i limiti espressamente stabiliti.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e1.3.\u0026#8211; L\u0026#8217;Avvocatura generale dello Stato rammenta, inoltre, che la resistente ha stipulato, in data 29 novembre 2010, l\u0026#8217;\u0026#171;Accordo tra il Ministro della salute, il Ministro dell\u0026#8217;economia e delle finanze e la Regione Puglia per l\u0026#8217;approvazione del piano di rientro di riqualificazione e riorganizzazione e di individuazione degli interventi per il perseguimento dell\u0026#8217;equilibrio economico ai sensi dell\u0026#8217;articolo 1, comma 180 della legge 30 dicembre 2004, n. 311\u0026#187;. L\u0026#8217;art. 2, commi 80 e 95, della legge n. 191 del 2009 avrebbe reso vincolanti, per le Regioni che li hanno sottoscritti, gli interventi individuati negli accordi di cui all\u0026#8217;art. 1, comma 180, della legge n. 311 del 2004, in quanto finalizzati a realizzare il contenimento della spesa sanitaria e a ripianare i debiti anche mediante la previsione di speciali contributi finanziari dello Stato (viene richiamata la sentenza di questa Corte n. 79 del 2013). \b\b\b\b \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eIn attuazione del citato piano e dei successivi programmi operativi, la Regione Puglia avrebbe assunto l\u0026#8217;impegno di attuare azioni specifiche per garantire la riduzione della complessiva spesa per il personale, anche mediante la \u0026#171;razionalizzazione organizzativa\u0026#187; e la \u0026#171;riduzione degli incarichi di direzione di struttura complessa, semplice, dipartimentale e disposizioni organizzative e di coordinamento\u0026#187;. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eLa norma impugnata, prevedendo nuove assunzioni di personale dirigenziale, con incremento dei relativi oneri finanziari, pregiudicherebbe il raggiungimento dell\u0026#8217;obiettivo di rientro previsto nel suddetto piano, ponendosi in tal modo in contrasto con l\u0026#8217;art. 117, terzo comma, Cost. in relazione all\u0026#8217;art. 1, comma 180, della legge n. 311 del 2004 e all\u0026#8217;art. 2, commi 80 e 95, della legge n. 191 del 2009.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e2.\u0026#8211; Si \u0026#232; costituita in giudizio la Regione Puglia, deducendo l\u0026#8217;inammissibilit\u0026#224; e, comunque, l\u0026#8217;infondatezza delle questioni promosse.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e2.1.\u0026#8211; In via preliminare, la resistente eccepisce l\u0026#8217;inammissibilit\u0026#224; della censura formulata in riferimento all\u0026#8217;art. 117, secondo comma, lettera l), Cost. per l\u0026#8217;erronea individuazione della norma interposta che si assume violata. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eAd avviso della Regione, la disposizione cui rapportarsi per verificare l\u0026#8217;eventuale violazione della competenza legislativa esclusiva statale non sarebbe da individuare nell\u0026#8217;art. 36 del d.lgs. n. 165 del 2001, bens\u0026#236; nell\u0026#8217;art. 15-septies del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 (Riordino della disciplina in materia sanitaria, a norma dell\u0026#8217;articolo 1 della legge 23 ottobre 1992, n. 421), norma speciale applicabile in campo sanitario. Essa consentirebbe di conferire incarichi a tempo determinato per l\u0026#8217;espletamento di funzioni di particolare rilevanza e di interesse strategico, alla luce della riserva di cui all\u0026#8217;art. 6, comma 6-bis, del d.lgs. n. 165 del 2001 sull\u0026#8217;organizzazione degli uffici e dei fabbisogni di personale pubblico, il quale prevede che \u0026#171;[p]er gli enti del servizio sanitario nazionale sono fatte salve le particolari disposizioni dettate dalla normativa di settore\u0026#187;. Si tratterebbe, nella fattispecie, di contratti di lavoro aventi natura speciale con contingente limitato, appositamente previsto dal legislatore, con durata limitata nel tempo e con scadenza stabilita nel contratto, in ragione degli obiettivi assegnati al dirigente. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eLa non applicabilit\u0026#224; dell\u0026#8217;art. 36 del d.lgs. n. 165 del 2001 emergerebbe, altres\u0026#236;, dalla circolare del 19 marzo 2008, n. 3, e dalla nota del 25 febbraio 2008, n. 17/08/UPPA, entrambe del Presidente del Consiglio dei ministri, in cui viene affermato che \u0026#171;gli incarichi a tempo determinato conferiti ai sensi dell\u0026#8217;art. 15-septies, commi 1 e 2, del D. Lgs. 502/1992 si ritiene debbano rientrare tra quelli dirigenziali e, dunque, tra quelli cui il legislatore non ha inteso applicare il nuovo regime normativo. Tali sono, pertanto, i contratti in questione esclusi dal regime normativo introdotto dall\u0026#8217;art. 36 d.lgs. 165/2001\u0026#187;.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eAd avviso della resistente, la normativa regionale non sarebbe intervenuta nella regolamentazione del rapporto di lavoro, essendosi limitata a inserire il dirigente psicologo nel piano del fabbisogno del personale della ASL di riferimento. Tale piano costituirebbe un atto di programmazione per la gestione delle risorse umane, finalizzato a coniugare l\u0026#8217;ottimale impiego delle risorse pubbliche disponibili e gli obiettivi di performance organizzativa, efficienza, economicit\u0026#224; e qualit\u0026#224; dei servizi ai cittadini e ad assicurare, da parte delle amministrazioni, il rispetto degli equilibri di finanza pubblica (viene richiamata la sentenza di questa Corte n. 154 del 2019).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e2.2.\u0026#8211; La Regione deduce, inoltre, l\u0026#8217;inammissibilit\u0026#224; del ricorso, in quanto l\u0026#8217;art. 2 della legge reg. Puglia n. 21 del 2020 non riguarderebbe l\u0026#8217;\u0026#171;ordinamento civile\u0026#187;, ma si riferirebbe all\u0026#8217;organizzazione del Servizio sanitario regionale (SSR), riconducibile alla materia \u0026#171;tutela della salute\u0026#187;, di cui al terzo comma dell\u0026#8217;art. 117 Cost. (viene richiamata la sentenza n. 371 del 2008). Di conseguenza, sussisterebbe il potere della Regione di disciplinare gli aspetti organizzativi del Servizio sanitario regionale, nel rispetto dei principi fondamentali espressi dalla legislazione statale. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eLa disposizione impugnata, pertanto, non violerebbe la disciplina statale, dalla quale non si discosterebbe, risolvendosi, essa, in una chiara esplicazione delle prerogative regionali di provvedere, nella cornice della disciplina nazionale, alla tutela della salute. Infatti, la disposizione in esame avrebbe istituito la figura professionale dello psicologo di base e delle cure primarie, a titolo sperimentale per una durata annuale, in attuazione della legge 11 gennaio 2018, n. 3 (Delega al Governo in materia di sperimentazione clinica di medicinali nonch\u0026#233; disposizioni per il riordino delle professioni sanitarie e per la dirigenza sanitaria del Ministero della salute) \u0026#8211; che ha riconosciuto la professione dello psicologo quale professione sanitaria a tutti gli effetti \u0026#8211; e del d.l. n. 35 del 2019, come convertito, che all\u0026#8217;art. 12, comma 6, lettera a), ha modificato l\u0026#8217;art. 8 del d.lgs. n. 502 del 1992. Quest\u0026#8217;ultimo, alla lettera b-quinquies) prevede espressamente che le Regioni provvedano \u0026#171;alla dotazione strutturale, strumentale e di servizi delle forme organizzative di cui alla lettera b-bis) sulla base di accordi regionali o aziendali, potendo prevedere un incremento del numero massimo di assistiti in carico ad ogni medico di medicina generale nell\u0026#8217;ambito dei modelli organizzativi multi professionali nei quali \u0026#232; prevista la presenza oltre che del collaboratore di studio anche di personale infermieristico e dello psicologo, senza ulteriori oneri a carico della finanza pubblica\u0026#187;.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e2.3.\u0026#8211; Anche la questione di legittimit\u0026#224; costituzionale promossa in riferimento all\u0026#8217;art. 117, terzo comma, Cost., in relazione all\u0026#8217;art. 11 del d.l. n. 35 del 2019, come convertito, sarebbe inammissibile o, comunque, non fondata.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003eAd avviso della difesa regionale, il ricorrente muoverebbe da un assunto aprioristico e indimostrato: la pretesa violazione dei limiti di spesa imposti dall\u0026#8217;art. 11 del d.l. n. 35 del 2019, come convertito, si fonderebbe sul presupposto che la stipulazione dei contratti a tempo determinato dei dirigenti psicologi comporti necessariamente il superamento di detti limiti.\b L\u0026#8217;Avvocatura generale dello Stato, tuttavia, non ne avrebbe dato alcuna dimostrazione e non avrebbe tenuto conto che, nel concorrere all\u0026#8217;obiettivo di riduzione della spesa pubblica (nel caso specifico alla riduzione delle spese per il personale sanitario), le Regioni avrebbero facolt\u0026#224; di scegliere gli strumenti ritenuti pi\u0026#249; appropriati, nel pieno rispetto della sfera di competenza legislativa concorrente a esse attribuita in materia di tutela della salute (viene richiamata la sentenza di questa Corte n. 89 del 2019).\b \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e2.4.\u0026#8211; Infine, in ordine all\u0026#8217;incompatibilit\u0026#224; della norma impugnata con il piano di rientro, la Regione Puglia richiama l\u0026#8217;attenzione sul fatto di trovarsi nella fase di positiva conclusione dello stesso, alla quale conseguirebbe la cessazione di tutti i vincoli in materia sanitaria. Evidenzia inoltre che, proprio all\u0026#8217;interno dei livelli essenziali di assistenza (LEA) del 2017, sarebbe espressamente prevista la prestazione dello psicologo in molteplici aree di intervento e che la figura dello psicologo di base, istituita dalla legge reg. Puglia n. 21 del 2020, non rappresenterebbe una prestazione aggiuntiva ai LEA, ma inciderebbe solo sull\u0026#8217;organizzazione preordinata all\u0026#8217;offerta delle cure essenziali, con la conseguenza che, pertanto, non potrebbe dirsi perpetrata alcuna violazione della normativa statale sulla finanza pubblica. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e3.\u0026#8211; Con memoria depositata in prossimit\u0026#224; dell\u0026#8217;udienza, il Presidente del Consiglio dei ministri ha ribadito la fondatezza delle censure articolate nel ricorso, la persistenza degli obblighi del piano di rientro e la violazione del medesimo attraverso l\u0026#8217;assunzione di nuove figure dirigenziali, comportanti consistenti aggravi di spesa a carico della finanza pubblica regionale.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"FT\"\u003e4.\u0026#8211; Con memoria depositata in prossimit\u0026#224; dell\u0026#8217;udienza, la Regione Puglia, confermando quanto gi\u0026#224; argomentato nell\u0026#8217;atto di costituzione, ha ribadito l\u0026#8217;inammissibilit\u0026#224; o, comunque, la non fondatezza delle questioni di legittimit\u0026#224; costituzionale promosse dal ricorrente. \r\n\u003c/P\u003e","fatto_testo_tc":"","diritto_testo":"\u003cP class\u003d\"DD\"\u003eConsiderato in diritto\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e1.\u0026#8211; Con ricorso iscritto al n. 78 del registro ricorsi 2020, il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall\u0026#8217;Avvocatura generale dello Stato, ha promosso questioni di legittimit\u0026#224; costituzionale dell\u0026#8217;art. 2, comma 3, della legge della Regione Puglia 7 luglio 2020, n. 21 (Istituzione del servizio di psicologia di base e delle cure primarie), in riferimento all\u0026#8217;art. 117, secondo comma, lettera l), e terzo comma, della Costituzione e in relazione all\u0026#8217;art. 11 del decreto-legge 30 aprile 2019, n. 35 (Misure emergenziali per il servizio sanitario della Regione Calabria e altre misure urgenti in materia sanitaria), convertito, con modificazioni, nella legge 25 giugno 2019, n. 60, nonch\u0026#233; all\u0026#8217;art. 1, comma 180, della legge 30 dicembre 2004, n. 311, recante \u0026#171;Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2005)\u0026#187;, e all\u0026#8217;art. 2, commi 80 e 95, della legge 23 dicembre 2009, n. 191, recante \u0026#171;Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2010)\u0026#187;.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eIl citato art. 2, comma 3, dispone: \u0026#171;[d]alla data di entrata in vigore della presente legge, il piano triennale di fabbisogni del personale delle aziende sanitarie locali (ASL) deve prevedere il dirigente psicologo per la programmazione e la valutazione delle nuove attivit\u0026#224;, nell\u0026#8217;ambito del personale a tempo determinato\u0026#187;. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e1.1.\u0026#8211; Tale disposizione, nel prevedere l\u0026#8217;assunzione a tempo determinato del dirigente psicologo al di fuori delle condizioni stabilite dall\u0026#8217;art. 36 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 (Norme generali sull\u0026#8217;ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche), senza dar conto delle effettive esigenze che potrebbero giustificare la stipulazione di contratti di lavoro a tempo determinato, violerebbe l\u0026#8217;art. 117, secondo comma, lettera l), Cost., che attribuisce in via esclusiva allo Stato la competenza legislativa nella materia \u0026#171;ordinamento civile\u0026#187;. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eLa Regione Puglia ha eccepito l\u0026#8217;inammissibilit\u0026#224; di tale censura, in quanto la disposizione cui rapportarsi andrebbe individuata nell\u0026#8217;art. 15-septies del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 (Riordino della disciplina in materia sanitaria, a norma dell\u0026#8217;articolo 1 della legge 23 ottobre 1992, n. 421), norma speciale applicabile in campo sanitario, che consentirebbe di conferire incarichi a tempo determinato per l\u0026#8217;espletamento di funzioni di particolare rilevanza e di interesse strategico alla luce della riserva di cui all\u0026#8217;art. 6, comma 6-bis, del d.lgs. n. 165 del 2001. La disposizione impugnata non contrasterebbe con la normativa statale evocata, poich\u0026#233; risulterebbe coerente con la differente e speciale disciplina vigente in campo sanitario, risolvendosi in una chiara esplicazione delle prerogative di provvedere, nell\u0026#8217;ambito della cornice della disciplina nazionale, alla tutela della salute, secondo quanto previsto dall\u0026#8217;art. 117, terzo comma, Cost.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e1.2.\u0026#8211; Ad avviso del ricorrente, la norma impugnata violerebbe altres\u0026#236; l\u0026#8217;art. 117, terzo comma, Cost., in quanto, nel prevedere la figura del dirigente psicologo nell\u0026#8217;ambito del piano triennale dei fabbisogni del personale delle aziende sanitarie locali, produrrebbe \u0026#171;un consistente incremento di spesa per gli enti del servizio sanitario regionale\u0026#187;, con ci\u0026#242; ponendosi in contrasto con i principi in materia di coordinamento della finanza pubblica fissati dallo Stato nell\u0026#8217;art. 11 del d.l. n. 35 del 2019, come convertito. Tale disposizione, introducendo limiti di spesa in materia di personale degli enti del Servizio sanitario regionale, vincolerebbe le Regioni a non incrementare le spese concernenti tale personale (ivi compreso quello a tempo determinato) oltre i limiti espressamente stabiliti dal legislatore statale.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eAd avviso della difesa regionale, tale censura sarebbe inammissibile o, comunque, non fondata, poich\u0026#233; il ricorrente muoverebbe da un assunto aprioristico e indimostrato, ossia che la stipulazione dei contratti a tempo determinato dei dirigenti psicologi comporti necessariamente il superamento dei limiti di spesa contemplati nella predetta norma. Inoltre, non avrebbe tenuto conto della sussistenza, in capo alle Regioni, della facolt\u0026#224; di scegliere, nell\u0026#8217;ambito della sfera di competenza legislativa concorrente in materia di tutela della salute, gli strumenti pi\u0026#249; appropriati per conseguire l\u0026#8217;obiettivo di riduzione della spesa per il personale sanitario.\b\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e1.3.\u0026#8211; Infine, sostiene l\u0026#8217;Avvocatura generale dello Stato, la resistente ha stipulato in data 29 novembre 2010 l\u0026#8217;\u0026#171;Accordo tra il Ministro della salute, il Ministro dell\u0026#8217;economia e delle finanze e la Regione Puglia per l\u0026#8217;approvazione del Piano di rientro di riqualificazione e riorganizzazione e di individuazione degli interventi per il perseguimento dell\u0026#8217;equilibrio economico ai sensi dell\u0026#8217;articolo 1, comma 180 della legge 30 dicembre 2004, n. 311\u0026#187;. L\u0026#8217;art. 2, commi 80 e 95, della legge n. 191 del 2009 avrebbe reso vincolanti, per le Regioni che li hanno sottoscritti, gli interventi individuati negli accordi di cui all\u0026#8217;art. 1, comma 180, della legge n. 311 del 2004, in quanto finalizzati a realizzare il contenimento della spesa sanitaria e a ripianare i debiti anche mediante la previsione di speciali contributi finanziari dello Stato. In attuazione di detto piano e dei successivi programmi operativi, la Regione Puglia ha assunto l\u0026#8217;impegno di attuare azioni specifiche per garantire la riduzione della complessiva spesa per il personale, anche mediante la \u0026#171;razionalizzazione organizzativa\u0026#187; e la \u0026#171;riduzione degli incarichi di direzione di struttura complessa, semplice, dipartimentale e disposizioni organizzative e di coordinamento\u0026#187;. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eLa norma impugnata, prevedendo nuove assunzioni di personale dirigenziale, provocherebbe un incremento degli oneri finanziari, pregiudicando il raggiungimento delle finalit\u0026#224; del piano di rientro e dell\u0026#8217;obiettivo del riequilibrio economico, in tal modo violando l\u0026#8217;art. 117, terzo comma, Cost. in relazione all\u0026#8217;art. 1, comma 180, della legge n. 311 del 2004, e all\u0026#8217;art. 2, commi 80 e 95, della legge n. 191 del 2009.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eIn ordine a tale impugnativa la Regione Puglia sostiene di trovarsi, ormai, nella fase di positiva conclusione del piano, a cui conseguirebbe il venir meno di tutti i vincoli in materia sanitaria, previsti nel predetto piano. Evidenzia, altres\u0026#236;, che la prestazione dello psicologo sarebbe prevista all\u0026#8217;interno dei livelli essenziali di assistenza (LEA) del 2017 in molteplici aree di intervento e che la figura dello psicologo di base, istituita dalla legge reg. Puglia n. 21 del 2020, non rappresenterebbe una prestazione aggiuntiva ai LEA. Per tale motivo, la disposizione impugnata non si porrebbe in contrasto con la normativa statale sul coordinamento della finanza pubblica. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e2.\u0026#8211; Esercitando il proprio potere di decidere l\u0026#8217;ordine delle questioni da affrontare (ex plurimis, sentenza n. 246 del 2020), questa Corte ritiene di esaminare prioritariamente quest\u0026#8217;ultima censura, relativa all\u0026#8217;incompatibilit\u0026#224; della norma impugnata con il piano di rientro, in ordine alla pretesa violazione dell\u0026#8217;art. 117, terzo comma, Cost., coordinamento della finanza pubblica, in riferimento alla riferita violazione dei limiti di spesa imposti dall\u0026#8217;art. 11 del d.l. n. 35 del 2019, nonch\u0026#233; all\u0026#8217;asserita violazione dell\u0026#8217;articolo 117, secondo comma, lettera l), Cost. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eOccorre premettere che la disciplina dei piani di rientro dai deficit sanitari \u0026#232; riconducibile a un duplice ambito di potest\u0026#224; legislativa concorrente, ai sensi dell\u0026#8217;art. 117, terzo comma, Cost.: tutela della salute e coordinamento della finanza pubblica (sentenze n. 163 del 2011 e n. 193 del 2007).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eCon la legge n. 311 del 2004 e con la successiva intesa Stato-Regioni del 23 marzo 2005 sono stati previsti degli adempimenti per le Regioni che presentino un bilancio sanitario deficitario. In particolare, l\u0026#8217;art. 1, comma 174, della legge n. 311 del 2004, modificato da successivi interventi normativi \u0026#8211; art. 1, comma 277, della legge 23 dicembre 2005 n. 266, recante \u0026#171;Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2006)\u0026#187;; art. 1, comma 796, lettera c), della legge 27 dicembre 2006, n. 296, recante \u0026#171;Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2007)\u0026#187;; art. 2, comma 76, della legge n. 191 del 2009 \u0026#8211; ha stabilito che, in caso di disavanzo di gestione del Servizio sanitario regionale, che persista nel quarto trimestre di un dato esercizio finanziario (a partire dal 2005), a fronte del quale non siano stati adottati in corso di esercizio i necessari provvedimenti di copertura, ovvero i medesimi non siano risultati sufficienti, il Presidente del Consiglio dei ministri diffida la Regione ad adottare i provvedimenti necessari (art. 1, comma 180, della legge n. 311 del 2004) entro il 30 aprile dell\u0026#8217;anno successivo; qualora la Regione persista nella propria inerzia, entro i successivi trenta giorni il Presidente della Giunta regionale, in qualit\u0026#224; di commissario ad acta, determina il disavanzo di gestione e adotta i necessari provvedimenti per il ripianamento.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eNel caso di disavanzo sanitario strutturale, la Regione \u0026#232; obbligata a presentare un piano di rientro di durata non superiore al triennio, elaborato con l\u0026#8217;ausilio dell\u0026#8217;Agenzia italiana del farmaco (AIFA) e dell\u0026#8217;Agenzia nazionale per i servizi sanitari regionali (AGENAS), sempre ai sensi dell\u0026#8217;art. 1, comma 180, della legge n. 311 del 2004.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eAttraverso i piani di rientro le Regioni e lo Stato raggiungono un accordo per il miglioramento nell\u0026#8217;erogazione dei servizi sanitari e per il contenimento della spesa pubblica sanitaria; il piano di rientro deve comprendere, sia le misure di riequilibrio del profilo erogativo dei LEA, per renderli conformi alla programmazione nazionale e al vigente decreto del Presidente del Consiglio dei ministri che li fissa, sia le misure finalizzate a garantire l\u0026#8217;equilibrio di bilancio sanitario in ciascuno degli anni contemplati nel piano stesso.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eLa previsione contenuta nell\u0026#8217;art. 1, comma 796, lettera b), della legge n. 296 del 2006 \u0026#8211; in cui viene stabilito: \u0026#171;[g]li interventi individuati dai programmi operativi di riorganizzazione, qualificazione o potenziamento del servizio sanitario regionale, necessari per il perseguimento dell\u0026#8217;equilibrio economico, nel rispetto dei livelli essenziali di assistenza, oggetto degli accordi di cui all\u0026#8217;articolo 1, comma 180, della legge 30 dicembre 2004, n. 311, e successive modificazioni, come integrati dagli accordi di cui all\u0026#8217;articolo 1, commi 278 e 281, della legge 23 dicembre 2005, n. 266, sono vincolanti per la regione che ha sottoscritto l\u0026#8217;accordo e le determinazioni in esso previste possono comportare effetti di variazione dei provvedimenti normativi ed amministrativi gi\u0026#224; adottati dalla medesima regione in materia di programmazione sanitaria\u0026#187; \u0026#8211; ha la finalit\u0026#224; di garantire il rispetto degli obblighi comunitari e la realizzazione degli obiettivi di finanza pubblica, competenza attribuita allo Stato dall\u0026#8217;art. 117, terzo comma, Cost.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eAnaloga valenza riveste l\u0026#8217;art. 20 del decreto legislativo 23 giugno 2011, n. 118, recante \u0026#171;Disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2009, n. 42\u0026#187; (ex plurimis, sentenze n. 62 del 2020 e n. 197 del 2019), che prevede la separazione contabile delle risorse destinate ai LEA da quelle destinate ai livelli di assistenza superiori ai LEA. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eDal combinato di dette disposizioni deriva che nelle Regioni soggette ai piani di rientro non possono essere previste spese ulteriori rispetto a quelle inerenti ai livelli essenziali.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eIl sistema italiano di tutela della salute si sviluppa su due livelli di governo: quello statale, il quale definisce i livelli essenziali di assistenza che il Servizio sanitario nazionale \u0026#232; tenuto a fornire ai cittadini e l\u0026#8217;ammontare complessivo delle risorse economiche necessarie al loro finanziamento; quello regionale, cui pertiene il compito di organizzare sul territorio il rispettivo servizio e garantire l\u0026#8217;erogazione delle prestazioni nel rispetto dei suddetti LEA. La presenza di due livelli di governo rende necessaria la definizione di un sistema di regole che ne disciplini i rapporti di collaborazione, nel rispetto delle reciproche competenze. Ci\u0026#242; al fine di realizzare una gestione del sistema sanitario efficiente e capace di rispondere alle istanze dei cittadini coerentemente con le regole di bilancio, le quali prevedono la separazione dei costi \u0026#8220;necessari\u0026#8221;, inerenti alla prestazione dei LEA, dalle altre spese sanitarie, assoggettate invece al principio della sostenibilit\u0026#224; economica (sentenza n. 62 del 2020).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eL\u0026#8217;effettivit\u0026#224; del diritto alla salute \u0026#232; assicurata dal finanziamento e dalla corretta ed efficace erogazione della prestazione, di guisa che il finanziamento stesso costituisce condizione necessaria, ma non sufficiente, del corretto adempimento del precetto costituzionale. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eNei sensi precisati deve essere letta l\u0026#8217;affermazione secondo cui, \u0026#171;una volta normativamente identificato, il nucleo invalicabile di garanzie minime per rendere effettivo il diritto [fondamentale] non pu\u0026#242; essere finanziariamente condizionato in termini assoluti e generali [\u0026#8230;]. \u0026#200; la garanzia dei diritti incomprimibili ad incidere sul bilancio, e non l\u0026#8217;equilibrio di questo a condizionarne la doverosa erogazione\u0026#187; (sentenza n. 275 del 2016).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eLa trasversalit\u0026#224; e la primazia della tutela sanitaria rispetto agli interessi sottesi ai conflitti finanziari tra Stato e Regioni in tema di finanziamento dei livelli essenziali impongono una visione della garanzia dei LEA che vede collocata al centro della tutela costituzionale la persona umana, non solo nella sua individualit\u0026#224;, ma anche nell\u0026#8217;organizzazione delle comunit\u0026#224; di appartenenza che caratterizza la socialit\u0026#224; del servizio sanitario (sentenza n. 62 del 2020).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e\u0026#200; stato in proposito affermato che la separazione e l\u0026#8217;evidenziazione dei costi dei livelli essenziali di assistenza devono essere simmetricamente attuate, oltre che nel bilancio dello Stato, anche nei bilanci regionali e in quelli delle aziende erogatrici secondo la direttiva contenuta nell\u0026#8217;art. 8, comma 1, della legge n. 42 del 2009. Ci\u0026#242; al fine di garantire l\u0026#8217;effettiva programmabilit\u0026#224; e la reale copertura finanziaria dei servizi, la quale \u0026#8211; data la natura delle situazioni da tutelare \u0026#8211; deve riguardare non solo la quantit\u0026#224; ma anche la qualit\u0026#224; e la tempistica delle prestazioni costituzionalmente necessarie (sentenza n. 169 del 2017).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eIn sostanza, la determinazione, il finanziamento e l\u0026#8217;erogazione dei LEA compongono un sistema articolato il cui equilibrio deve essere assicurato dalla sinergica coerenza dei comportamenti di tutti i soggetti coinvolti nella sua attuazione (sentenza n. 62 del 2020).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e3.\u0026#8211; Alla luce di quanto precedentemente considerato, la questione di legittimit\u0026#224; costituzionale dell\u0026#8217;art. 2, comma 3, della legge reg. Puglia n. 21 del 2020, promossa in riferimento all\u0026#8217;art. 117, terzo comma, Cost., quanto al coordinamento della finanza pubblica, e in relazione agli artt. 1, comma 180, della legge n. 311 del 2004, e 2, comma 95, della legge n. 191 del 2009, \u0026#232; fondata. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eLa Regione Puglia ha infatti stipulato, in data 29 novembre 2010, l\u0026#8217;\u0026#171;Accordo tra il Ministro della salute, il Ministro dell\u0026#8217;economia e delle finanze e la Regione Puglia per l\u0026#8217;approvazione del Piano di rientro di riqualificazione e riorganizzazione e di individuazione degli interventi per il perseguimento dell\u0026#8217;equilibrio economico ai sensi dell\u0026#8217;articolo 1, comma 180 della legge 30 dicembre 2004, n. 311\u0026#187; e versa in regime di piano di rientro dal deficit sanitario. In particolare, con il piano di rientro e di riqualificazione del sistema sanitario regionale, approvato con il citato Accordo, nonch\u0026#233; con i successivi programmi operativi, la Regione Puglia ha assunto l\u0026#8217;impegno di attuare azioni specifiche per garantire la riduzione della complessiva spesa per il personale, anche mediante la \u0026#171;razionalizzazione organizzativa\u0026#187; e la \u0026#171;riduzione degli incarichi di direzione di struttura complessa, semplice, dipartimentale, e di posizioni organizzative e di coordinamento\u0026#187; (punto B3 del piano di rientro).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eLa disposizione censurata, prevedendo l\u0026#8217;introduzione del dirigente psicologo nel piano triennale di fabbisogni del personale delle aziende sanitarie locali, viene a confliggere con tali previsioni e a pregiudicare il raggiungimento dell\u0026#8217;obiettivo assunto dall\u0026#8217;Accordo, ponendosi effettivamente in contrasto con quanto disposto dall\u0026#8217;art. 2, comma 95, della legge n. 191 del 2009, secondo cui \u0026#171;[g]li interventi individuati dal piano di rientro sono vincolanti per la regione, che \u0026#232; obbligata a rimuovere i provvedimenti, anche legislativi, e a non adottarne di nuovi che siano di ostacolo alla piena attuazione del piano di rientro\u0026#187;. \r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eLa richiamata norma statale risponde all\u0026#8217;obiettivo di assicurare il percorso di risanamento finanziario della sanit\u0026#224; regionale che \u0026#8211; come affermato pi\u0026#249; volte da questa Corte \u0026#8211; \u0026#232; condizione necessaria per assicurare il buon andamento dei servizi. L\u0026#8217;equilibrio del bilancio regionale e degli enti, che curano sul territorio della Regione il servizio sanitario \u0026#232; condizione necessaria, seppur di per s\u0026#233; non sufficiente, per assicurare i livelli essenziali delle prestazioni (ex plurimis, sentenza n. 62 del 2020).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eLa resistente eccepisce che l\u0026#8217;introduzione dello psicologo dirigente assolverebbe a un\u0026#8217;indefettibile esigenza di assicurare i LEA, poich\u0026#233; il servizio cui verrebbe assegnato lo psicologo sarebbe compreso nel vigente d.P.C.m. del 12 gennaio 2017 (Definizione e aggiornamento dei livelli essenziali di assistenza, di cui all\u0027articolo 1, comma 7, del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502), che enumera e disciplina i predetti livelli. Tuttavia, le risorse stanziate ai sensi dell\u0026#8217;art. 6 della legge reg. Puglia n. 21 del 2020 per l\u0026#8217;attuazione della normativa impugnata sono allocate nel bilancio regionale, nella missione 13, programma 2, titolo 1, \u0026#171;Servizio sanitario regionale \u0026#8211; finanziamento aggiuntivo corrente per livelli di assistenza superiori ai LEA\u0026#187;, cio\u0026#232; in una posta di bilancio destinata a finanziare standard di assistenza superiori a quelli essenziali previsti dal piano di rientro.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eNe deriva la violazione del principio secondo cui, nella fase di rientro dal deficit, \u0026#232; precluso alla Regione e agli enti, finanziati per assicurare le prestazioni sanitarie sul territorio di riferimento, di deliberare spese per l\u0026#8217;erogazione di livelli di assistenza superiori a quelli essenziali.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003e4.\u0026#8211; In definitiva, la disposizione impugnata, prevedendo l\u0026#8217;inserimento del dirigente psicologo nel piano triennale di fabbisogni del personale delle aziende sanitarie locali si pone in contrasto con l\u0026#8217;obiettivo del rientro dal deficit sanitario perseguito con l\u0026#8217;Accordo e viola, pertanto, l\u0026#8217;art. 117, terzo comma, Cost., e la normativa precedentemente richiamata.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"DT\"\u003eRestano assorbite le ulteriori questioni promosse dal Presidente del Consiglio dei ministri in riferimento all\u0026#8217;art. 117, secondo comma, lettera l), in relazione all\u0026#8217;art. 11 del d.l. n. 35 del 2019 e all\u0026#8217;art. 2, comma 80, della legge n. 191 del 2009.\r\n\u003c/P\u003e","diritto_testo_tc":"","motivazioni":"\u003cP class\u003d\"MOA1\"\u003eper questi motivi\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOA2\"\u003eLA CORTE COSTITUZIONALE\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOT\"\u003edichiara l\u0026#8217;illegittimit\u0026#224; costituzionale dell\u0026#8217;art. 2, comma 3, della legge della Regione Puglia 7 luglio 2020, n. 21 (Istituzione del servizio di psicologia di base e delle cure primarie).\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOT\"\u003eCos\u0026#236; deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 12 maggio 2021.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eF.to:\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eGiancarlo CORAGGIO, Presidente\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eAngelo BUSCEMA, Redattore\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eRoberto MILANA, Direttore della Cancelleria\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eDepositata in Cancelleria l\u00278 luglio 2021.\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eIl Direttore della Cancelleria\r\n\u003c/P\u003e \u003cP class\u003d\"MOFTO\"\u003eF.to: Roberto MILANA\r\n\u003c/P\u003e","motivazioni_tc":"","cem_anno":"","cem_numero":"","cem_rigetto":"","oggetto":"Impiego pubblico - Norme della Regione Puglia - Istituzione del servizio di psicologia di base e delle cure primarie - Organizzazione - Previsione, da parte del piano triennale di fabbisogni del personale delle aziende sanitarie locali [ASL], del dirigente psicologo per la programmazione e la valutazione delle nuove attivit\u0026#224;, nell\u0027ambito del personale a tempo determinato.","flag_anonimizzazione":"","label_redattore":"Redattore","label_relatore":"Relatore","elencoMassime":[{"numero_massima":"44011","titoletto":"Impiego pubblico - Norme della Regione Puglia - Istituzione del servizio di psicologia di base e delle cure primarie - Previsione, da parte del piano triennale di fabbisogni del personale delle aziende sanitarie locali (ASL), del dirigente psicologo - Violazione dei principi fondamentali in materia di coordinamento della finanza pubblica - Illegittimità costituzionale.","testo":"\u003cp class\u003d\"massima\"\u003eÈ dichiarato costituzionalmente illegittimo, per violazione dell\u0027art. 117, terzo comma, Cost., l\u0027art. 2, comma 3, della legge reg. Puglia n. 21 del 2020. La disposizione impugnata dal Governo, prevedendo l\u0027introduzione del dirigente psicologo nel piano triennale di fabbisogni del personale delle aziende sanitarie locali, viola i principi fondamentali in materia di coordinamento della finanza pubblica, in quanto confligge con le previsioni del piano di rientro e pregiudica il raggiungimento dell\u0027obiettivo del rientro dal deficit sanitario assunto dall\u0027Accordo stipulato, in data 29 novembre 2010, tra il Ministro della salute, il Ministro dell\u0027economia e delle finanze e la Regione Puglia, nonché contrasta con gli artt. 1, comma 180, della legge n. 311 del 2004, e 2, comma 95, della legge n. 191 del 2009. (\u003cem\u003ePrecedenti citati: sentenze n. 62 del 2020 e n. 169 del 2017\u003c/em\u003e).\u003c/p\u003e\u003cp class\u003d\"massima\"\u003eNella fase di rientro dal deficit, è precluso alla Regione e agli enti, finanziati per assicurare le prestazioni sanitarie sul territorio di riferimento, di deliberare spese per l\u0027erogazione di livelli di assistenza superiori a quelli essenziali.\u003c/p\u003eUna volta normativamente identificato, il nucleo invalicabile di garanzie minime per rendere effettivo il diritto fondamentale non può essere finanziariamente condizionato in termini assoluti e generali, perché è la garanzia dei diritti incomprimibili ad incidere sul bilancio, e non l\u0027equilibrio di questo a condizionarne la doverosa erogazione. (\u003cem\u003ePrecedente citato: sentenza n. 275 del 2016\u003c/em\u003e).","numero_massima_successivo":"44012","elencoAtti":[{"denominazione_legge":"legge della Regione Puglia","data_legge":"07/07/2020","data_nir":"2020-07-07","numero":"21","articolo":"2","specificazione_articolo":"","comma":"3","specificazione_comma":"","nesso":""}],"elencoRiferimenti":[],"elencoParametri":[{"denominazione_legge":"Costituzione","data_legge":"","numero":"","articolo":"117","specificazione_articolo":"","comma":"3","specificazione_comma":"","nesso":""}],"elencoAltriParametri":[]},{"numero_massima":"44012","titoletto":"Thema decidendum - Accoglimento della questione di costituzionalità per violazione di uno dei parametri evocati - Assorbimento di ulteriori censure.","testo":"Accolta - per violazione dell\u0027art. 117, terzo comma, Cost. - la questione di legittimità costituzionale in via principale dell\u0027art. 2, comma 3, della legge reg. Puglia n. 21 del 2020, restano assorbite le ulteriori censure riferite all\u0027art. 117, secondo comma, lett. \u003cem\u003el\u003c/em\u003e), Cost., in relazione all\u0027art. 11 del d.l. n. 35 del 2019 e all\u0027art. 2, comma 80, della legge n. 191 del 2009.","numero_massima_precedente":"44011","elencoAtti":[{"denominazione_legge":"legge della Regione Puglia","data_legge":"07/07/2020","data_nir":"2020-07-07","numero":"21","articolo":"2","specificazione_articolo":"","comma":"3","specificazione_comma":"","nesso":""}],"elencoRiferimenti":[],"elencoParametri":[{"denominazione_legge":"Costituzione","data_legge":"","numero":"","articolo":"117","specificazione_articolo":"","comma":"2","specificazione_comma":"lett. l)","nesso":""}],"elencoAltriParametri":[{"denominazione_legge":"decreto legge","data_legge":"30/04/2019","numero":"35","articolo":"11","specificazione_articolo":"","comma":"","specificazione_comma":"","nesso":"convertito con modificazioni in"},{"denominazione_legge":"legge","data_legge":"25/06/2009","numero":"60","articolo":"","specificazione_articolo":"","comma":"","specificazione_comma":"","nesso":""},{"denominazione_legge":"legge","data_legge":"23/12/2009","numero":"191","articolo":"2","specificazione_articolo":"","comma":"80","specificazione_comma":"","nesso":""}]}],"elencoNote":[{"id_nota":"40688","autore":"","titolo":"Osservazioni a Corte cost. n. 142 del 2021","descrizione":"Nota di richiami","titolo_rivista":"Il Foro italiano","anno_rivista":"2021","numero_rivista":"10","parte_rivista":"I","sezione_rivista":"2970","pagina_rivista":"","note_abstract":"","collocazione":"C.5 - A.182/1","descrizione_autorita":"","link_autorita":"","existFile":true},{"id_nota":"42651","autore":"Fricano A.","titolo":"Il controllo degli enti del Servizio sanitario nella recente giurisprudenza contabile tra tutela della salute ed equilibrio di bilancio","descrizione":"Articolo a carattere generale","titolo_rivista":"www.federalismi.it","anno_rivista":"2023","numero_rivista":"19","parte_rivista":"","sezione_rivista":"","pagina_rivista":"","note_abstract":"","collocazione":"","descrizione_autorita":"","link_autorita":"","existFile":true},{"id_nota":"42520","autore":"Sterpa A.","titolo":"Quale, delle tante autonomie? Una lettura differente del “regionalismo differenziato”","descrizione":"Articolo a carattere generale","titolo_rivista":"www.italianpapersonfederalism.issirfa.cnr.it","anno_rivista":"2023","numero_rivista":"1","parte_rivista":"","sezione_rivista":"","pagina_rivista":"","note_abstract":"","collocazione":"","nome_file_logico":"42519_2021_142.pdf","nome_file_fisico":"142-2021+altre_Sterpa.pdf","descrizione_autorita":"","link_autorita":"","existFile":true}],"pronunceCorrette":[]}}"
  ]
]